Текст
Решение Тулинского волостного суда Барнаульского уезда Томской губернии № 137 за 1914 г.
Номер по порядку:
137/205
Время поступления жалоб или просьб:
20 Июня 1914 года
Показания свидетелей и иные доказательства. Решение суда:
1914 года Сентября 26 дня Тулинский волостной суд в составе судей: Харева, Зверева и Останина рассматривал дело по жалобе крестьянки села Тулы Матрены Филипповны Кучеровой на крестьянок деревни Гуселетовой Елену Васильеву Новикову и Александру Васильеву Голосову за оскорбление действием и словами.
1. На суд явились жалобщица Матрена Кучерова и свидетели Парасковия Фролушина и Дария Ивановна Бакарева.
2. Примирения не заявлено.
3. Жалобщица крестьянка Матрена Филипповна Кучерова, подтверждая свою жалобу, объяснила, что 14 Июля сего года она вместе с другими лицами ходила по ягоды в Гуселетовский бор, где без всякого с ее стороны повода причинили ей побои крестьянки Елена Новикова и сестра ее Александра Голосова, а также ругали всякими неприличными словами.
4. Обвиняемые крестьянки Елена Новикова и Александра Голосова, получив повестки, в суд не явились и причин неявки не доставили.
5. Свидетели показали:
крестьянка Парасковья Павловна Фролушина объяснила, что она вместе с Кучеровой и другими ходили в Гуселетовский бор собирать ягоды, причем обвиняемые Новикова и Голосова без всякой причины со стороны Кучеровой начали ругать всякими неприличными словами и бросали палками в Кучерову, больше по делу сказать ничего не может.
Крестьянка Дария Ивановна Бакарева объяснила то же самое что и Фролушина.
Волостной суд, рассмотрев настоящее дело, нашел жалобу Кучеровой подтвердившейся, а потому заочно определил: обвиняемых крестьянок деревни Гуселетовой Елену Васильеву Новикову и Александру Васильеву Голосову подвергнуть аресту при каталажке волостного правления на трое суток. Решение явившимся объявлено, а неявившимся послать копию с разъяснением порядка обжалования в 30-дневный срок Крестьянскому Начальнику 4 участка Барнаульского уезда через сей суд.
Волостные судьи: Харев, Зверев, Останин.
Расписка в выслушании решения или приговора:
Решение слушали: Матрена Кучерова (неграмотная).
Новиковой и Голосовой послана копия Заочного решения через Гуселетовского старосту 29 сентября.
Объявлено 3 октября и расписка приобщена к делу.
Время исполнения решений или приговоров и кто приводил их в исполнение:
Об исполнении предписано Гуселетовскому старосте 25/11 за № 137.
Исполнено 4 декабря 1914 года. Переписка приобщена к делу.
Место хранения подлинника: Государственный архив Новосибирской области. Ф. Д-78. Оп. 1. Д. 204. Л. об. 185 – 186.
Расшифровка
Решение Тулинского волостного суда Барнаульского уезда Томской губернии № 137 за 1914 г.
Номер по порядку:
137/205
Время поступления жалоб или просьб:
Июня 20
Показания свидетелей и иные доказательства. Решение суда:
1914 года сентября 26 дня Тулинский волостной суд в составе судей: Харева, Зверева и Останина рассматривал дело по жалобе крест[ьянки] с. Тулы Матрены Филипповны Кучеровой на кр[естьянок] д[еревни] Гуселетовой Елену Васильеву Новикову и Александру Васильеву Голосову за оскорбление действием и словами.
1. На суд явились жалобщица Матрена Кучерова и свидетели Парасковия Фролушина и Дария Ив. Бакарева.
2. Примирения не заявлено.
3. Жалобщица крест[ьянка] Матрена Филипповна Кучерова подтверждая свою жалобу объяснила что 14 июля с[его] г[ода] она вместе с другими лицами ходила по ягоды в Гуселетовский бор, где без всякого с ея стороны повода причинили ей побои кр[естьянки] Елена Новикова и сестра ее Александра Голосова, а также ругали всякими неприличными словами.
4. Обвиняемые кр[естьянки] Елена Новикова и Александра Голосова получив повестки в суд не явились и причин неявки не доставили.
5. Свидетели показали:
крест[ьянка] Парасковья Павловна Фролушина объяснила что она вместе с Кучеровой и другими ходили в Гуселетовский бор собирать ягоды, при чем обвиняемые Новикова и Голосова без всякой причины со стороны Кучеровой начали ругать всякими неприличными словами и бросали палками в Кучерову больше по делу сказать ничего не может.
Крест[ьянка] Дария Ивановна Бакарева объяснила то же самое что и Фролушина.
Волостной суд рассмотрев настоящее дело нашел жалобу Кучеровой подтвердившейся, а потому заочно определил: обвиняемых крест[ьянок] д[еревни] Гуселетовой Елену Васильеву Новикову и Александру Васильеву Голосову подвергнуть аресту[1] при каталажке волостного правления на трое суток. Решение явившимся объявлено, а неявившимся послать копию с разъяснением порядка обжалования в 30-дневный срок Крестьянскому Начальнику 4 уч[астка] Барн[аульского] уезда чрез сей суд.
Волостные судьи: Харев, [подписи:] Зверев, Останин. [Синяя печать судьи Волостного суда]
Расписка в выслушании решения или приговора:
Решение слушали Матрена Кучерова (неграм[отная])
Новиковой и Голосовой послана копия Заочного решения чрез Гуселетовского старосту 29 сент[ября]
объявлено 3 октября и росписка приобщена к делу.
Время исполнения решений или приговоров и кто приводил их в исполнение:
Об исполнении предписано Гуселетовскому старосте 25/XI за № 137.
Исполнено 4 декабря 1914 г[ода]. Переписка приобщена к делу.
Место хранения подлинника: Государственный архив Новосибирской области. Ф. Д-78. Оп. 1. Д. 204. Л. об. 185 – 186.
[1] - Выделенное курсивом вписано над строкой. Следом там же дописано "при волос" и зачеркнуто.