Текст
Решение Тулинского волостного суда Барнаульского уезда Томской губернии № 22 за 1914 г.
Номер по порядку:
22
Время поступления жалоб или просьб:
3 Февраля 1914 года
Содержание жалобы:
Крестьянин села Тулинского Захар Чернавин просит взыскать с односельца своего Маркела Новикова за бег на лошадях 5 рублей.
Показания свидетелей и иные доказательства. Решение суда:
1914 года Марта 22 дня Тулинский Волостной суд в составе судей: Останина, Зверева Рогожкина и Харева рассматривал дело по иску Чернавиным с Новикова 5 рублей.
1. На суд явились проситель Чернавин, ответчик Новиков и свидетели Игнатий Юрганов и Ларион Чернавин. Отвода не последовало.
2. Предложенного примирения не состоялось.
3. Проситель Чернавин поддержал свой иск и объяснил, что они в минувшем году пускали коней в бег, и лошадь его обгоняла, но у них зашел спор, и деньги пришлось ему уплатить Новикову напрасно.
4. Ответчик Новиков объяснил, что деньги он с Чернавина получил по решению Волостного суда.
5. Справка решения Волостного суда от 24 Июня 1913 года, которым присуждено с Захара Чернавина в пользу Маркела Новикова 5 рублей.
6. Волостной суд, принимая во внимание, что дело это уже было решено, постановил: жалобу Чернавина оставить без последствий. О чем объявить с правом обжалования в 30-дневный срок Господину Крестьянскому начальнику 4 участка Барнаульского уезда подачей жалобы через сей суд с приложением копии жалобы.
Волостные Судьи: 1. Останин 2. Зверев 3. Рогожкин 4. Харев.
Расписка в выслушании решения или приговора:
Решение выслушали: Чернавин (неграмотный), Новиков (неграмотный).
Время исполнения решений или приговоров и кто приводил их в исполнение:
Исполнения не требует.
Место хранения подлинника: Государственный архив Новосибирской области. Ф. Д-78. Оп. 1. Д. 204. Л. 37 об. – 39.
Расшифровка
Решение Тулинского волостного суда Барнаульского уезда Томской губернии № 22 за 1914 г.
Номер по порядку:
22
Время поступления жалоб или просьб:
3/II 1914 г.
Содержание жалобы:
Кр[естьянин] с[ела] Тулинского Захар Чернавин просит взыскать с односельца своего Маркела Новикова за бег на лошадях 5 рублей.
Показания свидетелей и иные доказательства. Решение суда:
1914 года Марта 22 дня Тулинский Волостной суд в составе судей Останина, Зверева Рогожкина и Харева рассматривал дело по иску Чернавиным с Новикова 5 руб[лей].
1. На суд явились, проситель Чернавин ответчик Новиков и Свидетели Игнатий Юрганов и Ларион Чернавин. Отвода не последовало.
2. Предложенного примирения не состоялось
3. Проситель Чернавин поддерживал свой иск и объяснил, что они в минувшем году[1] пускали коней в бег и лошадь его обгоняла но у них зашел спор и деньги пришлось ему уплатить Новикову напрасно.
4. Ответчик Новиков объяснил, что деньги он с Чернавина получил по решению Волостного суда.
5. Справка решение Волостного суда от 24 Июня 1913 г. которым присуждено с Захара Чернавина в пользу Маркела Новикова 5 руб. 6. Волостной суд принимая во внимание, что дело это уже было решено постановил: жалобу Чернавина оставить без последствий. О чем объявить с правом обжалования в 30-дневный срок Г[осподину] Крестьянскому начальнику 4 уч[астка] Барнаульского уезда подачей жалобы через сей суд с приложением копии жалобы.
Вол. Судьи [подписи]:
1. Останин 2. Зверев 3. Рогожкин 4. Харев [синяя печать волостного судьи № 4 Тулинской волости Барнаульского уезда Томской губ.]
Расписка в выслушании решения или приговора:
Решени[е] выслушали Чернавин неграмотный Новиков неграмотный.
Время исполнения решений или приговоров и кто приводил их в исполнение:
Исполнения не требует
Место хранения подлинника: Государственный архив Новосибирской области. Ф. Д-78. Оп. 1. Д. 204. Л. 37 об. – 39.
[1] - Далее взятое в скобки: "бегали".
